Marcelito Pomoy to appear in America's Got Talent